| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.949 |
0.972 |
3.764 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.925 |
0.966 |
3.764 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.923 |
0.972 |
5.664 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.867 |
0.967 |
2.865 |
| 1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.86 |
0.596 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.839 |
0.963 |
2.865 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.839 |
0.845 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.825 |
0.966 |
2.993 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.821 |
0.916 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.765 |
0.652 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.732 |
0.822 |
1.255 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.68 |
0.855 |
1.375 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.677 |
0.869 |
2.24 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.675 |
0.884 |
1.255 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption, and is raised in incorruption |
False |
0.657 |
0.629 |
1.059 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.631 |
0.749 |
1.059 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.618 |
0.89 |
0.77 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
so also, saith hee, is the resurrection of the dead. the body is sowen in corruption |
True |
0.602 |
0.865 |
1.375 |