| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sowen in dishonour, and is raised in glorie. it is sowen in weaknesse, and is raised in power. and a litle after |
False |
0.918 |
0.974 |
0.733 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
it is sowen in dishonour, and is raised in glorie. it is sowen in weaknesse, and is raised in power. and a litle after |
False |
0.913 |
0.972 |
1.577 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
it is sowen in dishonour, and is raised in glorie. it is sowen in weaknesse, and is raised in power. and a litle after |
False |
0.909 |
0.971 |
1.46 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sowen in dishonour, and is raised in glorie. it is sowen in weaknesse, and is raised in power. and a litle after |
False |
0.906 |
0.966 |
0.298 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
is raised in glorie. it is sowen in weaknesse |
True |
0.791 |
0.948 |
0.123 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
is raised in glorie. it is sowen in weaknesse |
True |
0.761 |
0.951 |
0.129 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
is raised in glorie. it is sowen in weaknesse |
True |
0.755 |
0.95 |
0.129 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
is raised in glorie. it is sowen in weaknesse |
True |
0.742 |
0.931 |
0.108 |
| 1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
it is sowen in dishonour, and is raised in glorie. it is sowen in weaknesse, and is raised in power. and a litle after |
False |
0.723 |
0.765 |
0.0 |