2 Peter 3.2 (Geneva) |
2 peter 3.2: to call to remembrance the wordes, which were tolde before of the holy prophetes, and also the commandement of vs the apostles of the lord and sauiour. |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.808 |
0.805 |
1.458 |
2 Peter 3.2 (AKJV) |
2 peter 3.2: that yee may be mindfull of the wordes which were spoken before by the holy prophets, and of the commandement of vs the apostles of the lord and sauiour: |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.805 |
0.81 |
2.324 |
2 Peter 3.2 (Tyndale) |
2 peter 3.2: to call to remembraunce the wordes which were tolde before of the holy prophetes and also the commaundement of vs the apostles of the lorde and saveour. |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.805 |
0.687 |
1.099 |
2 Peter 3.2 (ODRV) |
2 peter 3.2: that you may be mindful of those words which i told you before from the holy prophets, and of your apostles, of the precepts of our lord and sauiour. |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.765 |
0.246 |
2.085 |
Jude 1.17 (Geneva) |
jude 1.17: but, yee beloued, remember the wordes which were spoken before of the apostles of our lord iesus christ, |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.684 |
0.179 |
0.768 |
Jude 1.17 (AKJV) |
jude 1.17: but beloued, remember yee the words, which were spoken before of the apostles of our lord iesus christ: |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.68 |
0.183 |
0.768 |
Jude 1.17 (ODRV) |
jude 1.17: but you, my dearest, be mindful of the words which haue been spoken before by the apostles of our lord iesvs christ, |
i stir vp your mindes (saith hee) to remeber the vvords that haue beene spoke heertofore by the holy prophets and also the comaundement of vs the apostles of our lord and *auiour |
False |
0.675 |
0.285 |
3.197 |