Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | He that reiecteth the messinger, rei•ctyth him which sent hym. Who so honoreth the messenger, semeth to bestowe his honor most vpon ye sender. Also saith Salomon. prouer. xvi. |
He that rejects the Messenger, rei•ctyth him which sent him. Who so Honoureth the Messenger, Seemeth to bestow his honour most upon you sender. Also Says Solomon. prover. xvi. Divination is in the lips of the King Therefore his heart does not transgress. And. Ecclesiastes. viii. it is my part to observe the Commandment of the King, & to have regard to the other of god. Item prou. xxiiii. Mi child Fear god, and Fear thy King and keep no resort with the sclaundederers. | pns31 cst vvz dt n1, vvz pno31 r-crq vvd pno31. r-crq av vvz dt n1, vvz pc-acp vvi po31 n1 av-ds p-acp pn22 n1. av vvz np1. n1. crd. n1 vbz p-acp dt n2 pp-f dt n1 av po31 n1 vdz xx vvi. cc np1. crd. pn31 vbz po11 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, cc pc-acp vhi n1 p-acp dt n1 pp-f n1. n1 zz. crd. fw-mi n1 n1 n1, cc vvb po21 n1 cc vvi dx n1 p-acp dt n2. |
Note 0 | prou. xvi | prou. xvi | zz. crd |
Note 1 | ecclesi viii | Ecclesiastes viii | fw-la crd |
Note 2 | Prou xxiiii | Prou xxiiii | zz crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 16.10 (Douay-Rheims) | proverbs 16.10: divination is in the lips of the king, his mouth shall not err in judgment. | diuination is in the lyppes of the kinge therfore his hart doth not transgresse | True | 0.767 | 0.696 | 0.0 |
Proverbs 24.21 (Geneva) | proverbs 24.21: my sonne feare the lord, and the king, and meddle not with them that are sedicious. | mi chyld feare god, and feare thy kynge and kepe no resorte with the sclaundederers | True | 0.756 | 0.349 | 0.189 |
Proverbs 16.10 (AKJV) | proverbs 16.10: a diuine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in iudgement. | diuination is in the lyppes of the kinge therfore his hart doth not transgresse | True | 0.72 | 0.738 | 0.0 |
Proverbs 16.10 (Geneva) | proverbs 16.10: a diuine sentence shalbe in the lips of the king: his mouth shall not transgresse in iudgement. | diuination is in the lyppes of the kinge therfore his hart doth not transgresse | True | 0.703 | 0.708 | 0.955 |
Ecclesiastes 8.2 (Douay-Rheims) | ecclesiastes 8.2: i observe the mouth of the king, and the commandments of the oath of god. | it is my parte to obserue the commaundement of the kynge, & to haue regard to the othe of god | True | 0.66 | 0.688 | 0.109 |
Ecclesiastes 8.2 (AKJV) | ecclesiastes 8.2: i counsell thee, to keepe the kings commandement, and that in regard of the oath of god. | it is my parte to obserue the commaundement of the kynge, & to haue regard to the othe of god | True | 0.658 | 0.863 | 0.675 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | prouer. xvi. | Proverbs 16 | |
In-Text | Ecclesi. viii. | Ecclesiastes 8 | |
In-Text | prou. xxiiii. | Proverbs 24 | |
Note 0 | prou. xvi | Proverbs 16 | |
Note 1 | ecclesi viii | Ecclesiastes 8 | |
Note 2 | Prou xxiiii | Proverbs 24 |