Early English Printed Sermons


A caueat for suerties two sermons of suertiship, made in Bristoll, by VV. Burton.

Burton, William, d. 1616
Publisher: Printed by Richard Field for Tobie Cooke dwelling in Paules Churchyard at the signe of the Tygers head
Place of Publication: London
Publication Year: 1593
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17318 ESTC ID: S109542 STC ID: 4166
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century; Suretyship and guaranty;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 615 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As touching the particular points of the counsell which God giueth vnto Suerties they are three. 1. Go humble thy selfe. 2. Sollicite thy frends. 3. Giue no sleepe to thine eies, As touching the particular points of the counsel which God gives unto Sureties they Are three. 1. Go humble thy self. 2. Solicit thy Friends. 3. Give no sleep to thine eyes, p-acp vvg dt j vvz pp-f dt n1 r-crq np1 vvz p-acp n2 pns32 vbr crd. crd vvb j po21 n1. crd vvb po21 n2. crd vvb dx n1 p-acp po21 n2,
Note 0 Vers. 3. Vers. 3. np1 crd
Note 1 Vers. 4. Vers. 4. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 6.4 (AKJV); Proverbs 6.4 (Douay-Rheims); Proverbs 6.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 6.4 (Douay-Rheims) proverbs 6.4: give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. giue no sleepe to thine eies, True 0.915 0.921 0.0
Proverbs 6.4 (Geneva) proverbs 6.4: giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. giue no sleepe to thine eies, True 0.911 0.942 5.672
Proverbs 6.4 (AKJV) proverbs 6.4: giue not sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. giue no sleepe to thine eies, True 0.906 0.943 5.672
Proverbs 6.4 (Vulgate) proverbs 6.4: ne dederis somnum oculis tuis, nec dormitent palpebrae tuae. giue no sleepe to thine eies, True 0.835 0.358 0.0
Psalms 132.4 (AKJV) psalms 132.4: i will not giue sleepe to mine eyes: or slumber to mine eyelids, giue no sleepe to thine eies, True 0.704 0.929 3.092
Psalms 132.4 (Geneva) psalms 132.4: nor suffer mine eyes to sleepe, nor mine eye lids to slumber, giue no sleepe to thine eies, True 0.661 0.552 1.298
Proverbs 6.4 (Douay-Rheims) proverbs 6.4: give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. as touching the particular points of the counsell which god giueth vnto suerties they are three. 1. go humble thy selfe. 2. sollicite thy frends. 3. giue no sleepe to thine eies, False 0.611 0.46 6.99
Proverbs 6.4 (Geneva) proverbs 6.4: giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. as touching the particular points of the counsell which god giueth vnto suerties they are three. 1. go humble thy selfe. 2. sollicite thy frends. 3. giue no sleepe to thine eies, False 0.603 0.522 6.119
Proverbs 6.4 (AKJV) proverbs 6.4: giue not sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. as touching the particular points of the counsell which god giueth vnto suerties they are three. 1. go humble thy selfe. 2. sollicite thy frends. 3. giue no sleepe to thine eies, False 0.6 0.523 6.119




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers