A caueat for suerties two sermons of suertiship, made in Bristoll, by VV. Burton.
Burton, William, d. 1616
Publisher: Printed by Richard Field for Tobie Cooke dwelling in Paules Churchyard at the signe of the Tygers head
Place of Publication:
London
Publication Year: 1593
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17318 ESTC ID: S109542 STC ID: 4166
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
Suretyship and guaranty;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 713 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Giue no sleepe to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, &c. Some think they may rest, | Give no sleep to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, etc. some think they may rest, | vvb dx n1 p-acp po21 n2, ccx n1 p-acp po21 n1 n2, av d vvb pns32 vmb vvi, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 6.4 (Douay-Rheims); Proverbs 6.4 (Geneva); Verse 4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 6.4 (Geneva) | proverbs 6.4: giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.919 | 0.943 | 0.888 |
| Proverbs 6.4 (Douay-Rheims) | proverbs 6.4: give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.919 | 0.917 | 2.579 |
| Proverbs 6.4 (AKJV) | proverbs 6.4: giue not sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.914 | 0.944 | 0.888 |
| Proverbs 6.4 (Vulgate) | proverbs 6.4: ne dederis somnum oculis tuis, nec dormitent palpebrae tuae. | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.829 | 0.47 | 0.0 |
| Proverbs 6.4 (Douay-Rheims) | proverbs 6.4: give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. | giue no sleepe to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | False | 0.827 | 0.877 | 2.775 |
| Proverbs 6.4 (Geneva) | proverbs 6.4: giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | giue no sleepe to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | False | 0.808 | 0.92 | 0.002 |
| Proverbs 6.4 (AKJV) | proverbs 6.4: giue not sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | giue no sleepe to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | False | 0.808 | 0.919 | 0.002 |
| Proverbs 6.4 (Vulgate) | proverbs 6.4: ne dederis somnum oculis tuis, nec dormitent palpebrae tuae. | giue no sleepe to thy eyes, nor slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | False | 0.771 | 0.195 | 0.0 |
| Proverbs 6.4 (Douay-Rheims) | proverbs 6.4: give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. | slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | True | 0.74 | 0.798 | 1.164 |
| Psalms 132.4 (AKJV) | psalms 132.4: i will not giue sleepe to mine eyes: or slumber to mine eyelids, | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.715 | 0.918 | 0.978 |
| Proverbs 6.4 (AKJV) | proverbs 6.4: giue not sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | True | 0.71 | 0.86 | 0.028 |
| Proverbs 6.4 (Geneva) | proverbs 6.4: giue no sleepe to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. | slumber to thy eye lids, &c. some think they may rest, | True | 0.706 | 0.846 | 0.028 |
| Psalms 132.4 (Geneva) | psalms 132.4: nor suffer mine eyes to sleepe, nor mine eye lids to slumber, | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.668 | 0.574 | 0.655 |
| Psalms 131.4 (ODRV) | psalms 131.4: if i shal geue sleepe to mine eies, and slumbering to mine eie liddes: | giue no sleepe to thy eyes | True | 0.609 | 0.831 | 0.313 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|