Matthew 26.23 (ODRV) - 1 |
matthew 26.23: he that dippeth his hand with me in the dish, he shal betray me. |
thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
True |
0.669 |
0.943 |
0.697 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
True |
0.665 |
0.941 |
0.581 |
Matthew 26.23 (ODRV) |
matthew 26.23: but he answering said: he that dippeth his hand with me in the dish, he shal betray me. |
but that was inough, for thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
False |
0.65 |
0.926 |
0.634 |
Matthew 26.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.23: he that deppeth his honde with me in the disshe the same shall betraye me. |
thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
True |
0.649 |
0.828 |
0.0 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
but that was inough, for thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
False |
0.644 |
0.927 |
0.581 |
Matthew 26.23 (Tyndale) |
matthew 26.23: he answered and sayde: he that deppeth his honde with me in the disshe the same shall betraye me. |
but that was inough, for thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
False |
0.625 |
0.747 |
0.0 |
Matthew 26.23 (Geneva) |
matthew 26.23: and hee answered and sayde, hee that dippeth his hande with me in the dish, hee shall betraie me. |
thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
True |
0.617 |
0.926 |
0.0 |
Matthew 26.23 (Geneva) |
matthew 26.23: and hee answered and sayde, hee that dippeth his hande with me in the dish, hee shall betraie me. |
but that was inough, for thus might any one conclude vppon christs words, he that dippeth his hand now with christ in the dish, is the traytour |
False |
0.611 |
0.909 |
0.0 |