Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.79 |
0.961 |
4.466 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.787 |
0.956 |
2.697 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.786 |
0.947 |
2.312 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen |
True |
0.781 |
0.917 |
1.061 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen |
True |
0.775 |
0.947 |
1.273 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen |
True |
0.775 |
0.946 |
1.221 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.771 |
0.916 |
1.541 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen |
True |
0.755 |
0.911 |
0.636 |
Mark 13.32 (Geneva) |
mark 13.32: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels which are in heauen, neither the sonne himselfe, but the father. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.707 |
0.967 |
5.382 |
Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen |
True |
0.705 |
0.199 |
0.196 |
Mark 13.32 (ODRV) |
mark 13.32: but of that day or houre no man knoweth, neither the angels in heauen, nor the sonne, but the father. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.699 |
0.95 |
3.72 |
Mark 13.32 (AKJV) |
mark 13.32: but of that day and that houre knoweth no man, no not the angels which are in heauen, neither the son, but the father. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.69 |
0.955 |
2.59 |
Mark 13.32 (Tyndale) |
mark 13.32: but of the daye and the houre knoweth no man: no not the angels which are in heven: nether the sonne him silfe save the father only. |
for of that day & houre knoweth no man, no not the angels in heauen, nor the sonne himselfe, but the father onely |
False |
0.69 |
0.885 |
2.664 |