Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.776 |
0.628 |
0.0 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.765 |
0.538 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.747 |
0.699 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.735 |
0.779 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.734 |
0.772 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.734 |
0.722 |
0.0 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.73 |
0.591 |
3.041 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.725 |
0.701 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.725 |
0.633 |
0.0 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.716 |
0.771 |
0.0 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.713 |
0.785 |
0.0 |
Mark 15.13 (Vulgate) |
mark 15.13: at illi iterum clamaverunt: crucifige eum. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.713 |
0.595 |
2.277 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.712 |
0.729 |
0.0 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.71 |
0.405 |
3.326 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.709 |
0.755 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
euen the fift day, as saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
False |
0.709 |
0.32 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.705 |
0.616 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
saint hierome hath obserued, they crie as earnestly against him, crucifige, let him be crucified |
True |
0.698 |
0.437 |
0.0 |