A sermon preached at Pauls crosse on Trinity sunday, 1571. By E.B.
Bunny, Edmund, 1540-1619
Bush, Edward
Publisher: by Iohn Awdely
Place of Publication:
London
Publication Year: 1576
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17338 ESTC ID: S107148 STC ID: 4183
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 512 located on Image 30
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iustus ex fide sua viuet, the •ighteous shall liue by his owne faith. | Justus ex fide sua Vivet, the •ighteous shall live by his own faith. | np1 fw-la fw-la fw-la n1, dt j vmb vvi p-acp po31 d n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 5.10 (Tyndale); Galatians 3.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 3.11 (AKJV) - 1 | galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.833 | 0.899 | 1.571 |
| Galatians 3.11 (Geneva) - 1 | galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.82 | 0.863 | 1.571 |
| Romans 1.17 (Tyndale) - 2 | romans 1.17: the iust shall live by fayth. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.817 | 0.785 | 0.0 |
| Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 | galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.793 | 0.523 | 0.0 |
| Romans 1.17 (Vulgate) | romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.661 | 0.365 | 4.32 |
| Romans 1.17 (ODRV) | romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.64 | 0.471 | 0.692 |
| Romans 1.17 (AKJV) | romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.631 | 0.858 | 1.496 |
| Galatians 3.11 (Vulgate) | galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.615 | 0.645 | 2.987 |
| Galatians 3.11 (ODRV) | galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. | iustus ex fide sua viuet, the *ighteous shall liue by his owne faith | False | 0.612 | 0.605 | 0.423 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|