Jude 1.6 (Tyndale) |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.717 |
0.711 |
2.012 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.711 |
0.884 |
3.916 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.695 |
0.883 |
4.113 |
2 Peter 2.4 (Tyndale) |
2 peter 2.4: for yf god spared not the angels that synned but cast them doune into hell and delyuered them in chaynes of darknes to be kept vnto iudgement. |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.682 |
0.407 |
4.501 |
2 Peter 2.4 (AKJV) |
2 peter 2.4: for if god spared not the angels that sinned, but cast them downe to hell, and deliuered them into chaines of darkenesse, to be reserued vnto iudgment: |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.675 |
0.636 |
3.427 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.671 |
0.72 |
2.061 |
2 Peter 2.4 (Geneva) |
2 peter 2.4: for if god spared not the angels that had sinned, but cast them downe into hell, and deliuered them into chaines of darkenes, to be kept vnto damnation: |
the angels which kept not their first estate, but would exalt themselues either aboue, or against god, god threw them downe into euerlasting chaines of darknes vnto ye iudgement of the last day |
False |
0.669 |
0.684 |
3.823 |