Early English Printed Sermons


A sermon preached at Pauls crosse on Trinity sunday, 1571. By E.B.

Bunny, Edmund, 1540-1619
Bush, Edward
Publisher: by Iohn Awdely
Place of Publication: London
Publication Year: 1576
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17338 ESTC ID: S107148 STC ID: 4183
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 573 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yea •f the pure wine, which is poured into the •up of his wrath, and he shalbe tormented •n fyer & brimstone before the holy Angels 〈 ◊ 〉 before the lambe. yea •f the pure wine, which is poured into the •up of his wrath, and he shall tormented •n fire & brimstone before the holy Angels 〈 ◊ 〉 before the lamb. uh n1 dt j n1, r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc pns31 vmb|vbi vvn j n1 cc n1 p-acp dt j n2 〈 sy 〉 a-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Revelation 14.10 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 14.10 (Tyndale) - 1 revelation 14.10: and he shalbe punnysshed in fyre and brymstone before the holy angels and before the lambe. he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.821 0.892 1.216
Revelation 14.10 (Geneva) revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of ye wrath of god, yea, of the pure wine, which is powred into the cup of his wrath, and he shalbe tormented in fire and brimstone before the holy angels, and before the lambe. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath, and he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.811 0.962 3.364
Revelation 14.10 (ODRV) revelation 14.10: he also shal drinke of the wine of the wrath of god, which is mingled with pure wine in the cup of his wrath, and shal be tormented with fire & brimstone in the sight of the holy angels and before the sight of the lamb. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath, and he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.79 0.906 1.645
Revelation 14.10 (Tyndale) revelation 14.10: the same shall drynke of the wyne of the wrath of god which is powred in the cuppe of his wrath. and he shalbe punnysshed in fyre and brymstone before the holy angels and before the lambe. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath, and he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.785 0.675 1.267
Revelation 14.10 (AKJV) revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of the wrath of god, which is powred out without mixture into the cup of his indignation, and hee shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the lambe: yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath, and he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.77 0.869 1.313
Revelation 14.10 (Tyndale) - 0 revelation 14.10: the same shall drynke of the wyne of the wrath of god which is powred in the cuppe of his wrath. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath True 0.727 0.753 0.314
Revelation 14.10 (ODRV) revelation 14.10: he also shal drinke of the wine of the wrath of god, which is mingled with pure wine in the cup of his wrath, and shal be tormented with fire & brimstone in the sight of the holy angels and before the sight of the lamb. he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.69 0.913 0.75
Revelation 14.10 (AKJV) revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of the wrath of god, which is powred out without mixture into the cup of his indignation, and hee shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the lambe: he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.675 0.887 0.938
Revelation 14.10 (Geneva) revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of ye wrath of god, yea, of the pure wine, which is powred into the cup of his wrath, and he shalbe tormented in fire and brimstone before the holy angels, and before the lambe. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath True 0.67 0.933 1.602
Revelation 14.10 (Geneva) revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of ye wrath of god, yea, of the pure wine, which is powred into the cup of his wrath, and he shalbe tormented in fire and brimstone before the holy angels, and before the lambe. he shalbe tormented *n fyer & brimstone before the holy angels * before the lambe True 0.661 0.935 1.291
Revelation 14.10 (ODRV) revelation 14.10: he also shal drinke of the wine of the wrath of god, which is mingled with pure wine in the cup of his wrath, and shal be tormented with fire & brimstone in the sight of the holy angels and before the sight of the lamb. yea *f the pure wine, which is poured into the *up of his wrath True 0.6 0.825 0.692




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers