Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
before al things take the shield of faith, where with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
False |
0.899 |
0.93 |
1.477 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
before al things take the shield of faith, where with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
False |
0.883 |
0.918 |
0.955 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
before al things take the shield of faith, where with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
False |
0.875 |
0.926 |
5.647 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
before al things take the shield of faith, where with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
False |
0.858 |
0.835 |
0.544 |
Ephesians 6.16 (Vulgate) |
ephesians 6.16: in omnibus sumentes scutum fidei, in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere: |
before al things take the shield of faith, where with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
False |
0.743 |
0.228 |
0.0 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
True |
0.736 |
0.935 |
0.802 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
True |
0.733 |
0.911 |
0.518 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
before al things take the shield of faith |
True |
0.726 |
0.8 |
0.559 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
True |
0.716 |
0.858 |
1.239 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
with ye may quench all the fierie darts of the wicked |
True |
0.703 |
0.896 |
0.379 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
before al things take the shield of faith |
True |
0.703 |
0.826 |
0.484 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
before al things take the shield of faith |
True |
0.702 |
0.854 |
6.273 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
before al things take the shield of faith |
True |
0.693 |
0.453 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
before al things take the shield of faith |
True |
0.644 |
0.606 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
before al things take the shield of faith |
True |
0.644 |
0.478 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
before al things take the shield of faith |
True |
0.634 |
0.537 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
before al things take the shield of faith |
True |
0.631 |
0.519 |
0.0 |