Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.905 |
0.888 |
2.91 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.903 |
0.891 |
2.91 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.878 |
0.613 |
0.332 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.876 |
0.591 |
0.969 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.868 |
0.635 |
0.969 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.866 |
0.477 |
0.317 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.816 |
0.654 |
0.581 |
Luke 13.5 (Vulgate) |
luke 13.5: non, dico vobis: sed si poenitentiam non egeritis, omnes similiter peribitis. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.815 |
0.33 |
0.0 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish |
True |
0.814 |
0.662 |
0.581 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.8 |
0.867 |
2.186 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.799 |
0.859 |
2.186 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.782 |
0.464 |
0.389 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.77 |
0.496 |
0.389 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.721 |
0.227 |
0.373 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.716 |
0.436 |
0.389 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.71 |
0.268 |
0.357 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
luk. 12. ifye doe not repent, yee shall all perish, as they that the towre in siloa fell vpon |
False |
0.709 |
0.263 |
0.357 |