Psalms 51.18 (Geneva) - 1 |
psalms 51.18: builde the walles of ierusalem. |
and so repayre and build vp the walles of hierusalem, the praise of the world. the second rule is |
True |
0.747 |
0.841 |
0.487 |
Psalms 50.20 (ODRV) - 1 |
psalms 50.20: that the walles of ierusalem may be built vp. |
and so repayre and build vp the walles of hierusalem, the praise of the world. the second rule is |
True |
0.739 |
0.872 |
1.613 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.726 |
0.797 |
0.64 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.72 |
0.882 |
1.31 |
Psalms 51.18 (AKJV) - 1 |
psalms 51.18: build thou the walles of ierusalem. |
and so repayre and build vp the walles of hierusalem, the praise of the world. the second rule is |
True |
0.714 |
0.826 |
2.529 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.681 |
0.833 |
1.364 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.675 |
0.283 |
0.0 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.665 |
0.337 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.661 |
0.716 |
1.052 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.661 |
0.478 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.649 |
0.509 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.647 |
0.533 |
0.359 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the members of the body must haue but one office |
True |
0.647 |
0.533 |
0.359 |
Isaiah 62.7 (Geneva) |
isaiah 62.7: and giue him no rest, till hee repaire and vntill hee set vp ierusalem the prayse of the worlde. |
and so repayre and build vp the walles of hierusalem, the praise of the world. the second rule is |
True |
0.616 |
0.938 |
0.836 |