John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.726 |
0.351 |
0.0 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.713 |
0.357 |
0.0 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.695 |
0.563 |
0.75 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.69 |
0.508 |
0.786 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.683 |
0.619 |
0.75 |
John 18.33 (Tyndale) |
john 18.33: that the wordes of iesus myght be fulfilled which he spake signifyinge what deeth he shuld dye. |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.68 |
0.419 |
0.0 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
our sauiour called his death so, ioh |
True |
0.645 |
0.42 |
0.0 |