Sarahs sepulture, or A funerall sermon preached for the Right Honourable and vertuous lady, Dorothie Countesse of Northumberland, at Petworth in Sussex. By Richard Chambers Doctor of Diuinitie.
Chambers, Richard, b. 1583
R. H., fl. 1620
Publisher: Printed by G Eld for George Fairbeard and are to bee sold at his shop at the north entrance of the Royall Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18385 ESTC ID: S107948 STC ID: 4953
Subject Headings:
Funeral sermons;
Northumberland, Dorothy Percy, -- Countess of, d. 1619;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 118 located on Page 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Nocte pluit tota redeunt spectacula manè, which I english by a better Poet, Psal. 30.5. Weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning. | Nocte pluit tota redeunt spectacles manè, which I english by a better Poet, Psalm 30.5. Weeping may endure for a night, but joy comes in the morning. | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, r-crq pns11 jp p-acp dt jc n1, np1 crd. vvg vmb vvi p-acp dt n1, cc-acp n1 vvz p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Psalms 30.5; Psalms 30.5 (Geneva); Psalms 33.20 (ODRV); Psalms 34.50
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 30.5 (Geneva) - 2 | psalms 30.5: weeping may abide at euening, but ioy commeth in the morning. | nocte pluit tota redeunt spectacula mane, which i english by a better poet, psal. 30.5. weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning | False | 0.848 | 0.929 | 1.3 |
| Psalms 30.5 (AKJV) - 2 | psalms 30.5: weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning. | nocte pluit tota redeunt spectacula mane, which i english by a better poet, psal. 30.5. weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning | False | 0.834 | 0.963 | 3.841 |
| Psalms 30.5 (AKJV) - 2 | psalms 30.5: weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning. | nocte pluit tota redeunt spectacula mane, which i english by a better poet, psal. 30.5. weeping may endure for a night | True | 0.628 | 0.81 | 2.38 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Psal. 30.5. | Psalms 30.5 |