2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor. 7.5 |
False |
0.779 |
0.868 |
4.355 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor. 7.5 |
False |
0.778 |
0.945 |
5.489 |
2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.76 |
0.885 |
3.558 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.759 |
0.942 |
4.661 |
2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.742 |
0.845 |
2.745 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor. 7.5 |
False |
0.737 |
0.384 |
2.009 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.726 |
0.939 |
3.816 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.716 |
0.524 |
1.212 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.714 |
0.787 |
2.02 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor. 7.5 |
False |
0.711 |
0.182 |
1.851 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.701 |
0.292 |
0.398 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor. 7.5 |
False |
0.695 |
0.318 |
1.298 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.694 |
0.344 |
1.851 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.685 |
0.387 |
0.371 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
we must not in this world looke that our flesh shall haue rest, but wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.678 |
0.433 |
0.556 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
wee must looke to be troubled on euery side, fightings without and terrours within, 2 cor |
True |
0.604 |
0.522 |
2.162 |