Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.81 |
0.783 |
10.658 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.807 |
0.744 |
8.878 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.797 |
0.889 |
6.111 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.791 |
0.872 |
8.546 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.788 |
0.696 |
4.561 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.785 |
0.714 |
7.411 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.775 |
0.798 |
4.758 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
and therfore let vs be prepared, * man hower that we thinke not, wil *e sonne of man come |
True |
0.744 |
0.717 |
8.863 |