Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister, when hee was so resolute, that he stood vpon it with our sauiour, that though hee should die with him, |
False |
0.686 |
0.719 |
3.676 |
Matthew 26.35 (AKJV) - 0 |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister, when hee was so resolute, that he stood vpon it with our sauiour, that though hee should die with him, |
False |
0.682 |
0.697 |
3.839 |
Matthew 26.35 (Tyndale) |
matthew 26.35: peter sayde vnto him: yf i shulde dye with the yet wolde i not denye the lyke wyse also sayde all the disciples. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister, when hee was so resolute, that he stood vpon it with our sauiour, that though hee should die with him, |
False |
0.655 |
0.397 |
0.907 |
Matthew 26.35 (ODRV) |
matthew 26.35: peter saith to him: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. likewise also said al the disciples. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister, when hee was so resolute, that he stood vpon it with our sauiour, that though hee should die with him, |
False |
0.646 |
0.614 |
3.141 |
Matthew 26.35 (ODRV) |
matthew 26.35: peter saith to him: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. likewise also said al the disciples. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister |
True |
0.611 |
0.405 |
2.529 |
Matthew 26.35 (AKJV) |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. likewise also said all the disciples. |
little though peter euer to denie and forsweare his maister |
True |
0.603 |
0.37 |
2.725 |