Matthew 18.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.21: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
True |
0.701 |
0.857 |
0.75 |
Matthew 18.21 (ODRV) - 1 |
matthew 18.21: lord, how often shal my brother offend against me, & i forgiue him? vntil seauen times? |
if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
True |
0.697 |
0.868 |
2.203 |
Matthew 18.21 (Geneva) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, master, howe oft shall my brother sinne against me, and i shall forgiue him? vnto seuen times? |
if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
True |
0.659 |
0.841 |
4.726 |
Matthew 18.21 (AKJV) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sinne against mee, and i forgiue him? till seuen times? |
if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
True |
0.641 |
0.841 |
4.882 |
Luke 17.3 (ODRV) - 1 |
luke 17.3: if thy brother sinne against thee seuen times in a day, and seuen times in a day be conuerted vnto thee, saying, it repenteth me, forgiue him. |
of luke, where the apostles hearing our sauiour deliuer this lesson, that if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
False |
0.638 |
0.855 |
7.647 |
Luke 17.4 (AKJV) |
luke 17.4: and if hee trespasse against thee seuen times in a day, and seuen times in a day turne againe to thee, saying, i repent, thou shalt forgiue him. |
of luke, where the apostles hearing our sauiour deliuer this lesson, that if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
False |
0.611 |
0.798 |
4.677 |
Luke 17.4 (ODRV) |
luke 17.4: and if he sinne against thee seuen times in a day, and seuen times in a day be conuerted vnto thee, saying, it repenteth me, forgiue him. |
of luke, where the apostles hearing our sauiour deliuer this lesson, that if our brother sinne against vs seuen times in a day, |
False |
0.611 |
0.797 |
6.413 |