1 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.791 |
0.842 |
1.017 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.783 |
0.584 |
1.399 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.779 |
0.904 |
2.563 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.773 |
0.908 |
1.033 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.773 |
0.904 |
2.697 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.769 |
0.794 |
3.169 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.764 |
0.782 |
3.442 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.761 |
0.792 |
1.174 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.697 |
0.947 |
1.535 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.697 |
0.938 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.687 |
0.942 |
0.712 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.684 |
0.917 |
6.925 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.681 |
0.84 |
0.738 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.681 |
0.762 |
6.77 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.678 |
0.785 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) - 1 |
john 6.58: not as your fathers did eate manna, and died. |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.673 |
0.743 |
1.491 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.655 |
0.399 |
0.367 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.653 |
0.764 |
0.506 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
and in manna dyd eate the same spirituall meate, and in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
False |
0.648 |
0.851 |
1.63 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.648 |
0.804 |
1.046 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.639 |
0.748 |
0.367 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.636 |
0.678 |
0.0 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
and in manna dyd eate the same spirituall meate |
True |
0.63 |
0.617 |
0.56 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
in the rocke drinke of the same spirituall drinke that wee doe |
True |
0.604 |
0.779 |
0.0 |