Proverbs 17.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.3: as silver is tried by fire, and gold in the furnace: so the lord trieth the hearts. |
and salomon, as *iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire, so doth god proue and trie the heartes of men |
False |
0.876 |
0.402 |
0.545 |
Proverbs 17.3 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 17.3: as silver is tried by fire, and gold in the furnace: |
*iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire |
True |
0.829 |
0.61 |
0.549 |
Proverbs 17.3 (Geneva) |
proverbs 17.3: as is the fining pot for siluer, and the fornace for golde, so the lord trieth the heartes. |
and salomon, as *iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire, so doth god proue and trie the heartes of men |
False |
0.824 |
0.359 |
3.117 |
Proverbs 17.3 (AKJV) |
proverbs 17.3: the fining pot is for siluer, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts. |
and salomon, as *iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire, so doth god proue and trie the heartes of men |
False |
0.766 |
0.27 |
0.52 |
Proverbs 17.3 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 17.3: so the lord trieth the hearts. |
doth god proue and trie the heartes of men |
True |
0.74 |
0.641 |
0.0 |
Ecclesiasticus 2.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 2.5: for gold is tried in the fire, and acceptable men in the furnace of aduersitie. |
*iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire |
True |
0.692 |
0.382 |
0.0 |
Ecclesiasticus 2.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 2.5: for gold and silver are tried in the fire, but acceptable men in the furnace of humiliation. |
*iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire |
True |
0.688 |
0.298 |
0.0 |
Ecclesiasticus 27.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 27.5: the furnace prooueth the potters vessell: so the triall of man is in his reasoning. |
and salomon, as *iluer andprou. 17. 3. golde is tryed by fire, so doth god proue and trie the heartes of men |
False |
0.675 |
0.206 |
0.0 |
Proverbs 17.3 (Vulgate) |
proverbs 17.3: sicut igne probatur argentum et aurum camino, ita corda probat dominus. |
doth god proue and trie the heartes of men |
True |
0.606 |
0.36 |
0.0 |