Early English Printed Sermons


Certaine sermons vvherin is contained the defense of the gospell nowe preached against such cauils and false accusations, as are obiected both against the doctrine it selfe, and the preachers and professors thereof, by the friendes and fauourers of the Church of Rome. Preached of late by Thomas by Gods sufferance Byshop of Lincolne.

Cooper, Thomas, 1517?-1594
Publisher: By Ralphe Newbery dwelling in Fleet street
Place of Publication: London
Publication Year: 1580
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19272 ESTC ID: S120768 STC ID: 5685
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 434 located on Page 28

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in Christes blood onelye, without the helpe of our owne Vertues and good workes. For S. Paule saith: The Scripture Teaches, that we have redemption and justification, by faith in Christ's blood only, without the help of our own Virtues and good works. For S. Paul Says: dt n1 vvz, cst pns12 vhb n1 cc n1, p-acp n1 p-acp npg1 n1 av-j, p-acp dt n1 pp-f po12 d n2 cc j n2. p-acp n1 np1 vvz:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 2.16 (ODRV); Romans 3.28 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.16 (ODRV) - 1 galatians 2.16: we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.72 0.339 0.739
Galatians 2.16 (AKJV) - 0 galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.706 0.358 1.225
Galatians 2.16 (Geneva) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.695 0.417 1.297
Colossians 1.14 (Geneva) colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.693 0.579 4.514
Galatians 2.16 (Tyndale) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.687 0.34 2.146
Romans 3.24 (Tyndale) romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.679 0.296 0.0
Galatians 2.16 (ODRV) - 1 galatians 2.16: we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.673 0.357 0.514
Colossians 1.14 (AKJV) colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.669 0.497 4.514
Galatians 2.16 (AKJV) - 0 galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.668 0.401 0.491
Romans 3.24 (AKJV) romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.667 0.335 1.2
Colossians 1.14 (Vulgate) colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.664 0.411 0.0
Romans 3.24 (Geneva) romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.664 0.373 1.2
Galatians 2.16 (Geneva) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.654 0.449 0.597
Romans 3.24 (ODRV) romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.65 0.351 1.2
Colossians 1.14 (Geneva) colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.637 0.468 3.331
Galatians 2.16 (Tyndale) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.637 0.39 2.872
Colossians 1.14 (ODRV) colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith True 0.613 0.499 2.372
Colossians 1.14 (AKJV) colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: the scripture teacheth, that we haue redemption and iustification, by fayth in christes blood onelye, without the helpe of our owne vertues and good workes. for s. paule saith False 0.611 0.432 3.331




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers