Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.865 |
0.975 |
1.615 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.86 |
0.957 |
2.407 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.858 |
0.952 |
2.407 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.855 |
0.974 |
2.745 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.851 |
0.951 |
2.407 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.848 |
0.967 |
1.615 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.848 |
0.952 |
1.693 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.846 |
0.948 |
1.693 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.843 |
0.951 |
1.693 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.839 |
0.965 |
2.745 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.805 |
0.967 |
1.615 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.799 |
0.965 |
2.745 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.783 |
0.83 |
0.618 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.779 |
0.814 |
0.618 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.777 |
0.818 |
0.618 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.765 |
0.54 |
0.677 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.763 |
0.589 |
0.677 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.753 |
0.528 |
0.969 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.748 |
0.652 |
0.677 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.746 |
0.565 |
0.969 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.731 |
0.609 |
1.067 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.73 |
0.737 |
1.067 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.728 |
0.66 |
1.067 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
therefore we gather that a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
False |
0.727 |
0.706 |
1.067 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.719 |
0.604 |
0.969 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.716 |
0.759 |
1.067 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
a man isrom. 3. 28. iustified by faith without the deedes of the lawe |
True |
0.701 |
0.743 |
1.067 |