Acts 22.17 (ODRV) - 1 |
acts 22.17: rise vp, and be baptized, and wash away thy sinnes inuocating his name. |
and ananias vnto s. paul, arise, and be baptized, and washe avvaye thy sinnes |
False |
0.725 |
0.899 |
0.742 |
Acts 22.16 (AKJV) - 1 |
acts 22.16: arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, calling on the name of the lord. |
and ananias vnto s. paul, arise, and be baptized, and washe avvaye thy sinnes |
False |
0.702 |
0.913 |
1.575 |
Acts 22.16 (Vulgate) - 1 |
acts 22.16: exsurge, et baptizare, et ablue peccata tua, invocato nomine ipsius. |
and ananias vnto s. paul, arise, and be baptized, and washe avvaye thy sinnes |
False |
0.684 |
0.282 |
0.0 |
Acts 9.17 (Geneva) |
acts 9.17: then ananias went his way, and entred into that house, and put his hands on him, and sayd, brother saul, the lord hath sent me (euen iesus that appeared vnto thee in the way as thou camest) that thou mightest receiue thy sight, and be filled with the holy ghost. |
and ananias vnto s. paul, arise |
True |
0.683 |
0.217 |
0.187 |
Acts 22.16 (Geneva) - 1 |
acts 22.16: arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, in calling on the name of the lord. |
and ananias vnto s. paul, arise, and be baptized, and washe avvaye thy sinnes |
False |
0.682 |
0.911 |
1.575 |
Acts 9.17 (AKJV) |
acts 9.17: and ananias went his way, and entred into the house, and putting his hands on him, said, brother saul, the lord (euen iesus that appeared vnto thee in the way as thou camest) hath sent me, that thou mightest receiue thy sight, and be filled with the holy ghost. |
and ananias vnto s. paul, arise |
True |
0.678 |
0.265 |
0.184 |
Acts 22.16 (Tyndale) - 2 |
acts 22.16: aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on the name of the lorde. |
and ananias vnto s. paul, arise, and be baptized, and washe avvaye thy sinnes |
False |
0.666 |
0.758 |
0.216 |