Luke 9.50 (AKJV) |
luke 9.50: and iesus said vnto him, forbid him not: for he that is not against vs, is for vs. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.797 |
0.946 |
7.411 |
Mark 9.40 (Geneva) |
mark 9.40: for whosoeuer is not against vs, is on our part. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.776 |
0.96 |
4.872 |
Luke 9.50 (Geneva) |
luke 9.50: then iesus saide vnto him, forbid ye him not: for he that is not against vs, is with vs. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.773 |
0.938 |
5.212 |
Mark 9.40 (AKJV) |
mark 9.40: for he that is not against vs, is on our part. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.766 |
0.925 |
1.082 |
Luke 9.50 (Tyndale) |
luke 9.50: and iesus sayde vnto him: forbyd ye him not. for he that is not agaynst vs is with vs. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.765 |
0.906 |
3.002 |
Luke 9.50 (AKJV) - 1 |
luke 9.50: for he that is not against vs, is for vs. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.764 |
0.827 |
1.346 |
Mark 9.40 (Geneva) |
mark 9.40: for whosoeuer is not against vs, is on our part. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.726 |
0.922 |
4.837 |
Mark 9.40 (AKJV) |
mark 9.40: for he that is not against vs, is on our part. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.714 |
0.844 |
1.392 |
Luke 9.50 (Vulgate) |
luke 9.50: et ait ad illum jesus: nolite prohibere: qui enim non est adversum vos, pro vobis est. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.709 |
0.262 |
0.0 |
Luke 9.50 (ODRV) |
luke 9.50: and iesvs said to him: prohibit not. for he that is not against you, is for you. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.699 |
0.924 |
2.304 |
Mark 9.40 (Tyndale) |
mark 9.40: whosoever is not agaynste you is on youre parte. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.698 |
0.931 |
0.0 |
Mark 9.40 (Tyndale) |
mark 9.40: whosoever is not agaynste you is on youre parte. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.658 |
0.837 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) - 1 |
romans 8.31: yf god be on oure syde: |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.655 |
0.48 |
0.0 |
Mark 9.39 (Wycliffe) |
mark 9.39: he that is not ayens vs, is for vs. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.617 |
0.658 |
1.295 |
Mark 9.40 (ODRV) |
mark 9.40: for he that is not against you, is for you. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.612 |
0.733 |
0.0 |
Mark 9.40 (ODRV) |
mark 9.40: for he that is not against you, is for you. |
iesus said, forbid him not, for whosoeuer is not against vs is on our part |
False |
0.612 |
0.501 |
0.0 |
Luke 9.50 (Geneva) |
luke 9.50: then iesus saide vnto him, forbid ye him not: for he that is not against vs, is with vs. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.61 |
0.84 |
1.126 |
Luke 9.50 (Tyndale) |
luke 9.50: and iesus sayde vnto him: forbyd ye him not. for he that is not agaynst vs is with vs. |
whosoeuer is not against vs is on our part |
True |
0.609 |
0.835 |
1.091 |