Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.784 |
0.66 |
0.0 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.761 |
0.823 |
0.224 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.76 |
0.861 |
2.48 |
Luke 2.19 (Vulgate) |
luke 2.19: maria autem conservabat omnia verba haec, conferens in corde suo. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.726 |
0.172 |
0.0 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.723 |
0.706 |
0.214 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: |
True |
0.709 |
0.741 |
0.925 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
as blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: so dauid kept the promises of god by faith |
False |
0.663 |
0.771 |
2.149 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
as blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: so dauid kept the promises of god by faith |
False |
0.648 |
0.692 |
0.487 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
as blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: so dauid kept the promises of god by faith |
False |
0.63 |
0.383 |
0.696 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
as blessed mary kept the sayings of iesus christ in her heart: so dauid kept the promises of god by faith |
False |
0.614 |
0.47 |
0.981 |