Early English Printed Sermons


Virginia's God be thanked, or A sermon of thanksgiving for the happie successe of the affayres in Virginia this last yeare. Preached by Patrick Copland at Bow-Church in Cheapside, before the Honorable Virginia Company, on Thursday, the 18. of Aprill 1622. And now published by the commandement of the said honorable Company. Hereunto are adjoyned some epistles, written first in Latine (and now Englished) in the East Indies by Peter Pope, an Indian youth, borne in the bay of Bengala, who was first taught and converted by the said P.C. And after baptized by Master Iohn Wood, Dr in Divinitie, in a famous assembly before the Right Worshipfull, the East India Company, at S. Denis in Fan-Church streete in London, December 22. 1616

Copland, Patrick, ca. 1570-ca. 1655
Pope, Peter, fl. 1622
Publisher: Printed by I ohn D awson for William Sheffard and Iohn Bellamie and are to be sold at his shop at the two Grey hounds in Corne hill neere the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1622
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19313 ESTC ID: S105066 STC ID: 5727
Subject Headings: Sermons, English; Virginia -- History -- Colonial period, ca. 1600-1775;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 198 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Paul and Silas being in bonds, prayed, and their chaynes fell loose from them; the doores opened and gaue them passage. Paul and Silas being in bonds, prayed, and their chains fell lose from them; the doors opened and gave them passage. np1 cc np1 vbg p-acp n2, vvd, cc po32 n2 vvd j p-acp pno32; dt n2 vvn cc vvd pno32 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 16.25 (ODRV); Daniel 6.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 16.25 (ODRV) acts 16.25: and at mid-night paul and silas praying, did praise god. and they that were in prison, heard them. paul and silas being in bonds, prayed True 0.769 0.758 0.879
Acts 16.25 (AKJV) acts 16.25: and at midnight, paul and silas prayed, and sang praises vnto god: and the prisoners heard them. paul and silas being in bonds, prayed True 0.73 0.71 1.604
Acts 16.25 (Geneva) acts 16.25: nowe at midnight paul and silas prayed, and sung psalmes vnto god: and the prisoners heard them. paul and silas being in bonds, prayed True 0.722 0.723 1.544
Acts 16.25 (Tyndale) - 0 acts 16.25: at mydnyght paul and sylas prayed and lauded god. paul and silas being in bonds, prayed True 0.705 0.554 1.27
Acts 12.5 (ODRV) acts 12.5: and peter indeed was kept in prison. but praier was made of the church without intermission vnto god for him. paul and silas being in bonds, prayed True 0.661 0.414 0.0
Acts 16.25 (ODRV) acts 16.25: and at mid-night paul and silas praying, did praise god. and they that were in prison, heard them. paul and silas being in bonds, prayed, and their chaynes fell loose from them; the doores opened and gaue them passage False 0.658 0.493 0.46
Acts 16.25 (AKJV) acts 16.25: and at midnight, paul and silas prayed, and sang praises vnto god: and the prisoners heard them. paul and silas being in bonds, prayed, and their chaynes fell loose from them; the doores opened and gaue them passage False 0.657 0.566 0.612
Acts 12.5 (AKJV) acts 12.5: peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church vnto god for him. paul and silas being in bonds, prayed True 0.647 0.378 0.0
Acts 16.25 (Geneva) acts 16.25: nowe at midnight paul and silas prayed, and sung psalmes vnto god: and the prisoners heard them. paul and silas being in bonds, prayed, and their chaynes fell loose from them; the doores opened and gaue them passage False 0.645 0.571 0.59
Acts 12.5 (Geneva) acts 12.5: so peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye church vnto god for him. paul and silas being in bonds, prayed True 0.645 0.492 0.0
Acts 16.25 (Vulgate) acts 16.25: media autem nocte paulus et silas orantes, laudabant deum: et audiebant eos qui in custodia erant. paul and silas being in bonds, prayed True 0.64 0.328 0.445




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers