Psalms 137.8 (AKJV) |
psalms 137.8: o daughter of babylon, who art to be destroyed: happy shall he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs, blessed shall hee bee which taketh thy children, |
False |
0.809 |
0.95 |
2.626 |
Psalms 137.8 (Geneva) |
psalms 137.8: o daughter of babel, worthy to be destroyed, blessed shall he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs, blessed shall hee bee which taketh thy children, |
False |
0.775 |
0.953 |
1.631 |
Psalms 137.8 (AKJV) |
psalms 137.8: o daughter of babylon, who art to be destroyed: happy shall he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee |
True |
0.763 |
0.924 |
2.822 |
Psalms 136.8 (ODRV) |
psalms 136.8: daughter of babylon miserable: blessed is he, that shal repay thee thy payment, which thou hast payed vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs, blessed shall hee bee which taketh thy children, |
False |
0.736 |
0.906 |
3.076 |
Psalms 136.8 (ODRV) |
psalms 136.8: daughter of babylon miserable: blessed is he, that shal repay thee thy payment, which thou hast payed vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee |
True |
0.729 |
0.919 |
1.923 |
Psalms 137.8 (Geneva) |
psalms 137.8: o daughter of babel, worthy to be destroyed, blessed shall he be that rewardeth thee, as thou hast serued vs. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee |
True |
0.713 |
0.924 |
1.198 |
Psalms 136.8 (Vulgate) |
psalms 136.8: filia babylonis misera ! beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis. |
o daughter of babylon, wasted with misery, happy shal he be that rewardeth thee |
True |
0.671 |
0.173 |
0.0 |