John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.827 |
0.949 |
12.695 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.813 |
0.888 |
2.432 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.808 |
0.576 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.797 |
0.85 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.796 |
0.781 |
0.0 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
is the receyuing of it in fayth. for christ sayth there. amen amen dico vobis, qui credit in me, habet vitam aeternam |
False |
0.696 |
0.379 |
0.0 |