John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.812 |
0.934 |
9.169 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.766 |
0.319 |
0.0 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.764 |
0.323 |
0.0 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.758 |
0.188 |
0.0 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.751 |
0.245 |
0.0 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.73 |
0.857 |
3.713 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.728 |
0.836 |
3.713 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.715 |
0.486 |
0.0 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and contrariewise, none that doe so eate and drinke them, could perishe. for he sayth, he that eateth my fleshe and drinketh my bloud: hath euerlasting lyfe |
False |
0.71 |
0.823 |
6.285 |