1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
we haue an aduocate with the father, which is iesus christ the righteous: & he is the propitiatorie sacrifice for our sinnes |
False |
0.796 |
0.84 |
1.02 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
we haue an aduocate with the father, which is iesus christ the righteous: & he is the propitiatorie sacrifice for our sinnes |
False |
0.791 |
0.815 |
0.84 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
we haue an aduocate with the father, which is iesus christ the righteous: & he is the propitiatorie sacrifice for our sinnes |
False |
0.791 |
0.638 |
1.618 |
1 John 2.1 (AKJV) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
we haue an aduocate with the father, which is iesus christ the righteous: & he is the propitiatorie sacrifice for our sinnes |
False |
0.607 |
0.882 |
1.666 |