Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth and seuer the good from the badde |
False |
0.887 |
0.953 |
8.722 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth and seuer the good from the badde |
False |
0.847 |
0.964 |
9.123 |
Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth and seuer the good from the badde |
False |
0.828 |
0.928 |
2.46 |
Matthew 13.49 (AKJV) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the world: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth and seuer the good from the badde |
False |
0.825 |
0.938 |
6.03 |
Matthew 13.49 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. |
shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth |
True |
0.716 |
0.835 |
7.824 |
Matthew 13.49 (Wycliffe) |
matthew 13.49: so it schal be in the endyng of the world. aungels schulen go out, and schulen departe yuel men fro the myddil of iuste men. |
so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth and seuer the good from the badde |
False |
0.712 |
0.355 |
0.0 |
Matthew 13.49 (Geneva) - 0 |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. |
shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth |
True |
0.709 |
0.801 |
2.521 |
Matthew 13.49 (AKJV) - 0 |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the world: |
shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth |
True |
0.704 |
0.825 |
4.765 |
Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth |
True |
0.672 |
0.886 |
2.46 |
Matthew 13.49 (Wycliffe) |
matthew 13.49: so it schal be in the endyng of the world. aungels schulen go out, and schulen departe yuel men fro the myddil of iuste men. |
shall it be at the ende of the worlde. the angels shall goe foorth |
True |
0.664 |
0.463 |
0.0 |