Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.845 |
0.97 |
2.134 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.844 |
0.969 |
2.919 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.844 |
0.968 |
0.69 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.841 |
0.964 |
0.384 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.839 |
0.971 |
2.134 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.835 |
0.963 |
0.384 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.817 |
0.955 |
2.656 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.793 |
0.953 |
2.656 |
Matthew 13.50 (Wycliffe) |
matthew 13.50: and thei shulen sende hem in to the chymnei of fier; ther shal be weping and gryntyng of teeth. |
and shall cast the into the fornace of fyre, there shall be wayling and gnashing of teethe |
False |
0.678 |
0.593 |
0.0 |