Matthew 9.5 (AKJV) - 0 |
matthew 9.5: for whether is easier to say, thy sinnes be forgiuen thee: |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand, that it is a harder matter, |
False |
0.744 |
0.893 |
3.484 |
Matthew 9.5 (ODRV) - 0 |
matthew 9.5: whether is easier, to say, thy sinnes are forgiuen thee: |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand, that it is a harder matter, |
False |
0.735 |
0.914 |
3.484 |
Matthew 9.5 (ODRV) - 0 |
matthew 9.5: whether is easier, to say, thy sinnes are forgiuen thee: |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.689 |
0.879 |
4.573 |
Matthew 9.5 (Geneva) |
matthew 9.5: for whether is it easier to say, thy sinnes are forgiuen thee, or to say, arise, and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand, that it is a harder matter, |
False |
0.661 |
0.83 |
3.402 |
Matthew 9.5 (Tyndale) |
matthew 9.5: whether ys esyer to saye thy synnes be forgeven ye or to saye: arise and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.64 |
0.496 |
0.499 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.631 |
0.847 |
2.842 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.624 |
0.859 |
2.712 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.624 |
0.537 |
0.62 |
Matthew 9.5 (Tyndale) |
matthew 9.5: whether ys esyer to saye thy synnes be forgeven ye or to saye: arise and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand, that it is a harder matter, |
False |
0.623 |
0.321 |
0.59 |
Matthew 9.5 (AKJV) |
matthew 9.5: for whether is easier to say, thy sinnes be forgiuen thee: or to say, arise, and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.615 |
0.832 |
4.763 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.613 |
0.847 |
1.808 |
Matthew 9.5 (Geneva) |
matthew 9.5: for whether is it easier to say, thy sinnes are forgiuen thee, or to say, arise, and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand |
True |
0.613 |
0.811 |
4.763 |
Luke 5.23 (Tyndale) |
luke 5.23: whether is easyar to saye thy synnes are forgeve the or to saye: rise and walke? |
or to say, thy sinnes are forgiven thee? where our lord clearely gives us to understand, that it is a harder matter, |
False |
0.609 |
0.514 |
0.638 |