1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall: as christ is now in his glorious body. for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body. for he had a mortall body, in which he died |
False |
0.762 |
0.308 |
1.28 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall: as christ is now in his glorious body. for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body. for he had a mortall body, in which he died |
False |
0.75 |
0.452 |
1.441 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall: as christ is now in his glorious body. for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body. for he had a mortall body, in which he died |
False |
0.744 |
0.333 |
1.207 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall: as christ is now in his glorious body. for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body. for he had a mortall body, in which he died |
False |
0.725 |
0.39 |
1.77 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 1 |
romans 8.5: but they that are spirituall are gostly mynded. |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall |
True |
0.721 |
0.669 |
3.897 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body |
True |
0.656 |
0.352 |
0.482 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.48: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall |
True |
0.654 |
0.53 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body |
True |
0.633 |
0.354 |
0.331 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body |
True |
0.621 |
0.396 |
0.465 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
for this must be taken of the glorified body of christ, and not of his mortall body |
True |
0.612 |
0.381 |
0.527 |
1 Corinthians 15.48 (ODRV) |
1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. |
therefore he saith, those that are spirituall, shall be such as he that is spirituall |
True |
0.604 |
0.399 |
0.0 |