Matthew 10.36 (Tyndale) |
matthew 10.36: and a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde. |
a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.777 |
0.908 |
0.304 |
Matthew 10.35 (ODRV) |
matthew 10.35: for i came to separate man against his father, and the daughter against her mother, and the daughters in law against her mother in law. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.757 |
0.821 |
3.146 |
Matthew 10.35 (Geneva) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in lawe. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.742 |
0.855 |
3.893 |
Matthew 10.35 (AKJV) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at variance against his father, & the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.74 |
0.87 |
4.38 |
Matthew 10.35 (Tyndale) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe: |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.714 |
0.173 |
1.796 |
Matthew 10.35 (AKJV) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at variance against his father, & the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law |
True |
0.705 |
0.931 |
1.873 |
Matthew 10.35 (Geneva) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in lawe. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law |
True |
0.699 |
0.931 |
1.671 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.676 |
0.925 |
1.552 |
Matthew 10.36 (Tyndale) |
matthew 10.36: and a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.663 |
0.505 |
1.417 |
Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.651 |
0.934 |
0.321 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.648 |
0.882 |
0.34 |
Matthew 10.35 (ODRV) |
matthew 10.35: for i came to separate man against his father, and the daughter against her mother, and the daughters in law against her mother in law. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law |
True |
0.643 |
0.911 |
1.313 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.629 |
0.675 |
4.337 |
Matthew 10.35 (Tyndale) |
matthew 10.35: for i am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe: |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law |
True |
0.617 |
0.687 |
0.673 |
Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.611 |
0.556 |
1.478 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
for i am come to set the daughter in law against her mother in law, and a man * shall be they of his owne houshould: math. 10.34 |
True |
0.604 |
0.452 |
1.544 |