Luke 7.46 (AKJV) |
luke 7.46: mine head with oile thou didst not anoint: but this woman anointed my feet with oyntment. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.904 |
0.969 |
12.909 |
Luke 7.46 (Geneva) |
luke 7.46: mine head with oyle thou didest not anoint: but she hath anoynted my feete with oyntment. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.894 |
0.966 |
9.871 |
Luke 7.46 (ODRV) |
luke 7.46: with oile thou didst not anoint my head; but she with ointment hath anointed my feet. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.886 |
0.958 |
14.914 |
Luke 7.46 (Tyndale) |
luke 7.46: myne heed with oyle thou dydest not anoynte: but she hath annoynted my fete with oyntmet. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.872 |
0.928 |
5.647 |
Luke 7.46 (AKJV) - 1 |
luke 7.46: but this woman anointed my feet with oyntment. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.866 |
0.939 |
9.183 |
Luke 7.46 (Geneva) - 0 |
luke 7.46: mine head with oyle thou didest not anoint: |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.864 |
0.951 |
9.257 |
Luke 7.46 (AKJV) - 0 |
luke 7.46: mine head with oile thou didst not anoint: |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.852 |
0.947 |
6.417 |
Luke 7.46 (ODRV) - 1 |
luke 7.46: but she with ointment hath anointed my feet. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.846 |
0.934 |
11.653 |
Luke 7.46 (Geneva) - 1 |
luke 7.46: but she hath anoynted my feete with oyntment. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.846 |
0.933 |
2.47 |
Luke 7.46 (Tyndale) - 0 |
luke 7.46: myne heed with oyle thou dydest not anoynte: |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.839 |
0.923 |
4.344 |
Luke 7.46 (ODRV) - 0 |
luke 7.46: with oile thou didst not anoint my head; |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.836 |
0.941 |
6.417 |
Luke 7.46 (Tyndale) - 1 |
luke 7.46: but she hath annoynted my fete with oyntmet. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.822 |
0.878 |
2.47 |
Luke 7.46 (Vulgate) |
luke 7.46: oleo caput meum non unxisti: haec autem unguento unxit pedes meos. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.809 |
0.59 |
0.0 |
Luke 7.46 (Wycliffe) |
luke 7.46: thou anoyntidist not myn heed with oile; but this anoyntide my feet with oynement. |
my head with oyle thou diddest not anoint, but this woman hath anointed my feet with ointment |
False |
0.806 |
0.921 |
3.581 |
Luke 7.46 (Wycliffe) - 0 |
luke 7.46: thou anoyntidist not myn heed with oile; |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.783 |
0.845 |
1.696 |
Luke 7.46 (Vulgate) - 0 |
luke 7.46: oleo caput meum non unxisti: |
my head with oyle thou diddest not anoint |
True |
0.773 |
0.588 |
0.0 |
Luke 7.46 (Vulgate) - 1 |
luke 7.46: haec autem unguento unxit pedes meos. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.731 |
0.706 |
0.0 |
Luke 7.46 (Wycliffe) - 1 |
luke 7.46: but this anoyntide my feet with oynement. |
this woman hath anointed my feet with ointment |
True |
0.708 |
0.825 |
2.59 |