Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
thou seest, that i have forgiven thee a few sinnes, and thou lovest mee a little, but this woman hath much forgiven her |
False |
0.784 |
0.347 |
3.396 |
Luke 7.47 (AKJV) |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. |
thou seest, that i have forgiven thee a few sinnes, and thou lovest mee a little, but this woman hath much forgiven her |
False |
0.753 |
0.222 |
3.512 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
thou seest, that i have forgiven thee a few sinnes, and thou lovest mee a little, but this woman hath much forgiven her |
False |
0.731 |
0.179 |
6.21 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
this woman hath much forgiven her |
True |
0.727 |
0.739 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
this woman hath much forgiven her |
True |
0.704 |
0.744 |
3.313 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
this woman hath much forgiven her |
True |
0.685 |
0.633 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
this woman hath much forgiven her |
True |
0.672 |
0.343 |
0.0 |
Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
thou seest, that i have forgiven thee a few sinnes |
True |
0.641 |
0.511 |
4.531 |
Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
i have forgiven thee a few sinnes |
True |
0.625 |
0.682 |
4.929 |
Luke 7.47 (AKJV) |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. |
thou seest, that i have forgiven thee a few sinnes |
True |
0.625 |
0.335 |
3.774 |