James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation, and cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing, because yee aske not |
False |
0.932 |
0.977 |
21.486 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation, and cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing, because yee aske not |
False |
0.927 |
0.965 |
12.645 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation, and cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing, because yee aske not |
False |
0.919 |
0.974 |
15.35 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation, and cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing, because yee aske not |
False |
0.911 |
0.969 |
27.978 |
James 4.2 (Tyndale) - 1 |
james 4.2: ye envie and have indignacion and cannot obtayne. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation |
True |
0.851 |
0.931 |
5.047 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation, and cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing, because yee aske not |
False |
0.824 |
0.224 |
0.542 |
James 4.2 (Vulgate) - 0 |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation |
True |
0.814 |
0.831 |
0.858 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation |
True |
0.781 |
0.956 |
13.841 |
James 4.2 (Geneva) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing |
True |
0.781 |
0.938 |
4.94 |
James 4.2 (Tyndale) - 2 |
james 4.2: ye fight and warre and have not because ye axe not. |
cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing |
True |
0.78 |
0.914 |
4.94 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation |
True |
0.778 |
0.942 |
8.808 |
James 4.2 (AKJV) - 2 |
james 4.2: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing |
True |
0.743 |
0.919 |
8.924 |
James 4.2 (AKJV) - 0 |
james 4.2: ye lust, and haue not: |
2 ye lust and haue not: ye enuie and haue indignation |
True |
0.736 |
0.959 |
13.098 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing |
True |
0.694 |
0.965 |
4.183 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
cannot obtaine: yee fight and warre and get nothing |
True |
0.62 |
0.384 |
0.0 |