Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.751 |
0.941 |
0.565 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.713 |
0.956 |
1.11 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.7 |
0.879 |
2.713 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.695 |
0.957 |
3.204 |
Ephesians 6.5 (Vulgate) |
ephesians 6.5: servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut christo: |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.68 |
0.769 |
0.0 |
Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.627 |
0.5 |
0.528 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
and trembling, in singlenes of your hearts |
True |
0.618 |
0.907 |
0.118 |
Philippians 2.12 (ODRV) |
philippians 2.12: therfore, my dearest, (as you haue alwaies obeied) not as in the presence of me only, but much more now in my absence, with feare and trembling worke your saluation. |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.618 |
0.317 |
0.431 |
Ephesians 6.5 (Vulgate) |
ephesians 6.5: servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut christo: |
and trembling, in singlenes of your hearts |
True |
0.616 |
0.518 |
0.0 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
and trembling, in singlenes of your hearts, as vnto christ |
False |
0.611 |
0.398 |
0.395 |