1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1 |
True |
0.934 |
0.948 |
1.69 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
and no lesse effectuall is that other place of paul to timothie. let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1. tim. 6.1.2. that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
False |
0.916 |
0.974 |
3.605 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
and no lesse effectuall is that other place of paul to timothie. let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1. tim. 6.1.2. that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
False |
0.903 |
0.949 |
2.414 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
and no lesse effectuall is that other place of paul to timothie. let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1. tim. 6.1.2. that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
False |
0.895 |
0.974 |
2.756 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
and no lesse effectuall is that other place of paul to timothie. let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1. tim. 6.1.2. that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
False |
0.848 |
0.938 |
2.108 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1 |
True |
0.795 |
0.937 |
1.453 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1 |
True |
0.775 |
0.955 |
1.085 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1 |
True |
0.763 |
0.96 |
2.112 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
let as many seruants as are vnder the yoke, count their masters worthy of all honour, 1 |
True |
0.718 |
0.256 |
0.19 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
True |
0.619 |
0.925 |
1.33 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
that the name of god, and his doctrine be not euill spoken off |
True |
0.602 |
0.892 |
0.262 |