Luke 11.41 (AKJV) |
luke 11.41: but rather giue almes of such things as you haue: and behold, all things are cleane vnto you. |
date eleemosynam, saith our saviour, et ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
False |
0.732 |
0.742 |
0.974 |
Luke 11.41 (AKJV) |
luke 11.41: but rather giue almes of such things as you haue: and behold, all things are cleane vnto you. |
ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
True |
0.727 |
0.869 |
0.697 |
Luke 11.41 (Geneva) |
luke 11.41: therefore, giue almes of those thinges which you haue, and beholde, all thinges shall be cleane to you. |
date eleemosynam, saith our saviour, et ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
False |
0.696 |
0.489 |
0.263 |
Luke 11.41 (Geneva) |
luke 11.41: therefore, giue almes of those thinges which you haue, and beholde, all thinges shall be cleane to you. |
ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
True |
0.68 |
0.802 |
0.264 |
Luke 11.41 (Vulgate) - 1 |
luke 11.41: et ecce omnia munda sunt vobis. |
ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
True |
0.663 |
0.916 |
7.592 |
Luke 11.41 (Vulgate) |
luke 11.41: verumtamen quod superest, date eleemosynam: et ecce omnia munda sunt vobis. |
date eleemosynam, saith our saviour, et ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
False |
0.659 |
0.926 |
9.138 |
Luke 11.41 (ODRV) |
luke 11.41: but yet that that remaineth, giue almes, & behold al things are cleance vnto you. |
ecce omnia munda sunt vobis; give almes of such things as you have, |
True |
0.623 |
0.568 |
0.565 |