The true friend, or A bill of exchange expressed in a sermon preached at White-hall: vpon Sonday the XIII. of December, anno Domini, 1629. By Iohn Dovvle, Doctor of Divinitie, and his Maiesties chaplaine.
Dowle, John
Publisher: Printed by W I ones for Nicholas Bourne at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A20717 ESTC ID: S118447 STC ID: 7101
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 304 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Either Pauperes spiritu, saith Bona venture, The poore in spirit, for theirs is the Kingdome of |
Either Paupers spiritu, Says Bona venture, The poor in Spirit, for theirs is the Kingdom of God, Mathew 5. 3. Or, Paupers in sacculo, The poor who live in want Here, their Prayers shall receive thee. | av-d n2 fw-la, vvz np1 vvi, dt j p-acp n1, c-acp png32 vbz dt n1 pp-f np1, np1 crd crd cc, n2 p-acp fw-la, dt j r-crq vvb p-acp n1 av, po32 n2 vmb vvi pno21. |
| Note 0 | Mat. 5. 3. | Mathew 5. 3. | np1 crd crd |
| Note 1 | August. | August. | np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ecclesiastes 29; Matthew 5.3; Matthew 5.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.3 (Geneva) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.828 | 0.936 | 1.671 |
| Matthew 5.3 (AKJV) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.827 | 0.935 | 1.671 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) | matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.826 | 0.84 | 3.916 |
| Matthew 5.3 (ODRV) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.824 | 0.936 | 0.776 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) | matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.788 | 0.716 | 0.207 |
| Matthew 5.3 (Wycliffe) | matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat | True | 0.765 | 0.66 | 0.187 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) | matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat. 5. 3. or, pauperes in sacculo, the poore who live in want here, their praiers shall receive thee | False | 0.748 | 0.321 | 6.014 |
| Matthew 5.3 (Geneva) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat. 5. 3. or, pauperes in sacculo, the poore who live in want here, their praiers shall receive thee | False | 0.726 | 0.858 | 1.97 |
| Matthew 5.3 (AKJV) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat. 5. 3. or, pauperes in sacculo, the poore who live in want here, their praiers shall receive thee | False | 0.722 | 0.849 | 1.97 |
| Matthew 5.3 (ODRV) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat. 5. 3. or, pauperes in sacculo, the poore who live in want here, their praiers shall receive thee | False | 0.721 | 0.848 | 1.171 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) | matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. | either pauperes spiritu, saith bona venture, the poore in spirit, for theirs is the kingdome of god, mat. 5. 3. or, pauperes in sacculo, the poore who live in want here, their praiers shall receive thee | False | 0.688 | 0.264 | 0.665 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 5. 3. | Matthew 5.3 | |
| Note 0 | Mat. 5. 3. | Matthew 5.3 |