Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
unto our godlinesse brotherly kindnesse, unto our brotherly kindnesse charity, that so continually going forwards from one degree of grace and godlinesse to another, we may at length come to the unity of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, |
False |
0.776 |
0.171 |
0.947 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
unto our godlinesse brotherly kindnesse, unto our brotherly kindnesse charity, that so continually going forwards from one degree of grace and godlinesse to another, we may at length come to the unity of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, |
False |
0.752 |
0.68 |
3.095 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
unto our godlinesse brotherly kindnesse, unto our brotherly kindnesse charity, that so continually going forwards from one degree of grace and godlinesse to another, we may at length come to the unity of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, |
False |
0.72 |
0.9 |
9.085 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
unto our godlinesse brotherly kindnesse, unto our brotherly kindnesse charity, that so continually going forwards from one degree of grace and godlinesse to another, we may at length come to the unity of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, |
False |
0.671 |
0.549 |
1.708 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
unto our godlinesse brotherly kindnesse, unto our brotherly kindnesse charity, that so continually going forwards from one degree of grace and godlinesse to another, we may at length come to the unity of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, |
False |
0.642 |
0.37 |
0.0 |