Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for saith saint paul, col. 1.19. the good pleasure of the father, that all fulnesse should dwell in him, |
False |
0.907 |
0.939 |
0.461 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for saith saint paul, col. 1.19. the good pleasure of the father, that all fulnesse should dwell in him, |
False |
0.904 |
0.926 |
0.461 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for saith saint paul, col. 1.19. the good pleasure of the father, that all fulnesse should dwell in him, |
False |
0.893 |
0.676 |
0.235 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for saith saint paul, col. 1.19. the good pleasure of the father, that all fulnesse should dwell in him, |
False |
0.805 |
0.531 |
0.111 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.74 |
0.937 |
0.829 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.718 |
0.815 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.715 |
0.938 |
0.829 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.709 |
0.777 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.709 |
0.777 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.708 |
0.781 |
0.473 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.676 |
0.693 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.673 |
0.76 |
0.309 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.66 |
0.629 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
for saith saint paul, col. 1.19. the good pleasure of the father, that all fulnesse should dwell in him, |
False |
0.657 |
0.511 |
0.111 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
all fulnesse should dwell in him, |
True |
0.619 |
0.862 |
0.0 |