Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | & as you haue turned their ioy into mourning, |
& as you have turned their joy into mourning, and their gladness into Sackcloth, so go back again, | cc c-acp pn22 vhb vvn po32 n1 p-acp n1, cc po32 n1 p-acp n1, av vvb av av, |
Note 0 | Ipse cibo in paupere pascitur. Amb. | Ipse Cibo in paupere pascitur. Ambassadors | fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 4.9 (AKJV) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. | & as you haue turned their ioy into mourning | True | 0.72 | 0.711 | 6.542 |
James 4.9 (Geneva) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. | & as you haue turned their ioy into mourning | True | 0.71 | 0.794 | 6.542 |
James 4.9 (ODRV) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned into mourning; | & as you haue turned their ioy into mourning | True | 0.704 | 0.754 | 4.54 |
Jeremiah 31.13 (Geneva) - 1 | jeremiah 31.13: for i wil turne their mourning into ioy, and wil comfort them, and giue them ioy for their sorowes. | & as you haue turned their ioy into mourning | True | 0.68 | 0.745 | 4.617 |
Esther 16.21 (Douay-Rheims) | esther 16.21: for the almighty god hath turned this day of sadness and mourning into joy to them. | & as you haue turned their ioy into mourning | True | 0.64 | 0.602 | 3.952 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|