Ecclesiasticus 41.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.15: take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great. |
thou must care and take hede and prouide for thy good name, for that will stick by the better then a thousand rich and great treasures, and salomon saith |
False |
0.863 |
0.532 |
2.663 |
Ecclesiasticus 41.15 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 41.15: take care of a good name: |
thou must care and take hede and prouide for thy good name |
True |
0.794 |
0.679 |
1.558 |
Ecclesiasticus 41.15 (Vulgate) |
ecclesiasticus 41.15: curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri pretiosi et magni. |
thou must care and take hede and prouide for thy good name, for that will stick by the better then a thousand rich and great treasures, and salomon saith |
False |
0.781 |
0.173 |
0.0 |
Ecclesiasticus 41.12 (AKJV) |
ecclesiasticus 41.12: haue regard to thy name: for that shall continue with thee aboue a thousand great treasures of gold. |
thou must care and take hede and prouide for thy good name, for that will stick by the better then a thousand rich and great treasures, and salomon saith |
False |
0.684 |
0.425 |
1.499 |
Ecclesiasticus 41.15 (Vulgate) - 0 |
ecclesiasticus 41.15: curam habe de bono nomine: |
thou must care and take hede and prouide for thy good name |
True |
0.661 |
0.528 |
0.0 |