Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.689 |
0.61 |
1.965 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.673 |
0.308 |
0.0 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.673 |
0.282 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.651 |
0.539 |
1.474 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.626 |
0.495 |
1.474 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.623 |
0.571 |
1.533 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.615 |
0.586 |
0.0 |
Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
the kyngdome of heauen, whiche he may please, |
True |
0.604 |
0.442 |
0.0 |